Der Cifraszűr als nationales Symbol

"Voyage en Orient" - Die Entdeckung des Cifraszűr im Ausland

Valério reiste in Ungarn umher, verbrachte aber die meiste Zeit seines Aufenthalts in der Tiefebene, d.h. in der Nähe von Szolnok, jenseits der Theiß. Seiner Ansicht nach begann dort jener zauberhafte, an malerischen Themen so reiche Landstrich, den ein Künstler aus dem Westen anderswo nicht finden konnte. Die von ihm geschaffenen Hirtengestalten tragen sehr oft einen unverzierten Szűr, der wohl die Frühzeit der Alfölder Szűrtracht (1840er Jahre) widerspiegelt. Die ursprünglichen Aquarelle und Zeichnungen der Hirten und Betjarenfiguren folgen nicht den Mustern der damals üblichen Genrebilder, sondern dienten mehr der Dokumentation. Valérios Werke wandelten sich völlig, wenn er von ihnen eine Kopie für Mäzene oder Sammler anfertigte. Dem preußischen König schickte er z.B. eine Radierung mit typischer Pusztaromantik, wie sie in der deutschen Literatur verbreitet war. Ebensolche romantische Idealisierungen sind auch auf anderen Radierungen Valérios zu erkennen.