Darstellungen des Cifraszûr in der Malerei und Grafik des 19. Jahrhunderts
Trotz dieser ambivalenten Einstellung blieb der Cifraszûr auch im 20. Jahrhundert einer der symbolträchtigsten Gegenstände der Volkskunst und erhielt in den kulturellen Bestrebungen der 20er und 30er Jahre wiederum eine wichtige, ,,nationale" Rolle als Kostüm in Kinofilmen, auf Briefmarkenserien und als Thema in der bildenden Kunst. Ebenso wurden viele Ziergegenstände nach dem Muster des Cifraszûr angefertigt. Auch heute wird der Cifraszûr als ,,typisch ungarisches" Motiv verwendet: Er ist an den verkleideten Darstellern der zur Touristenattraktion verkommenen Alfölder Romantik genauso zu sehen wie in stilisierter Form als Verpackung von Produkten der ungarischen Landwirtschaft, die als hungarica im Ausland verkauft werden. Von Zeit zu Zeit erscheint er auch in Werken der Bildenden Kunst, als Verweis auf eine komplexe Beziehung zwischen Identität und Kultur.
|